Dell Ova-Pinson Jacqueline, Orthophoniste à Périgueux