Burtin Roselyne, Homéopathe à Pellouailles-les-vignes