Dal Col Michel, Médecin généraliste à Payzac