Proudhom Briois Marie-Ange, Oncologue - Cancerologue à Pau