Franceschini-Mandel Anne, Psychiatre à Paris 9ème