D'Isle Béatrice, Psychiatre à Paris 9ème