Hayat Patrick-Simon, Médecin généraliste à Paris 9ème