Parent Eric, Psychiatre à Paris 8ème