Tort-Grumbach Joëlle, Gynécologue à Paris 8ème