Renard Payen Daniele, Radiologue à Paris 7ème