Gachet Elisabeth, Psychologue à Paris 6ème