Farel-Laval Monique, Psychiatre à Paris 6ème