Chalut Véronique, Psychiatre à Paris 6ème