Fuks Paul, Psychanalyste à Paris 6ème