Centre d'Imagerie Médicale Port Royal, Radiologue à Paris 5ème