Basdevant Suzanne, Psychothérapeute à Paris 5ème