Fournand Claudia, Psychologue à Paris 5ème