Rayr-Salomonowicz Sarah, Psychanalyste à Paris 5ème