Blas Catherine, Neurologue à Paris 5ème