Peltre Gérard, Chirurgien orthopédiste à Paris 5ème