Bidon Lemesle Céline, Psychologue à Paris 3ème