Mouvement français pour le planning familial, Centre médical dispensaire à Paris 2ème