Grilhé Marianne, Pédopsychiatre à Paris 20ème