Rouard Dominique, Médecin généraliste à Paris 20ème