Levy Danièle, Ophtalmologue à Paris 19ème