Cazalet Gérard, Laboratoire d'analyse à Paris 19ème