Hôpital Jean Jaurès, Clinique chirurgicale à Paris 19ème