Maison de l'Enfance (Mairie de Paris), Centre médical dispensaire à Paris 19ème