Amiel-Forlani Seta, Orthophoniste à Paris 18ème