Pomey Francis, Médecin généraliste à Paris 18ème