Cabinet Médical Chaboté, Médecin généraliste à Paris 18ème