MAISON DE RETRAITE LA PROVIDENCE, Centre médical dispensaire à Paris 18ème