De Chouly de Lenclave Marie-Bérengère, Pédopsychiatre à Paris 17ème