Printemps Numéro 1, Institut médical à Paris 17ème