Simon Lab Elisabeth, Endocrinologue à Paris 17ème