Imagerie Médicale Pierre Louys (SCM), Radiologue à Paris 16ème