Busson Jacques, Radiologue à Paris 16ème