La Pharmacie du Lycée, Pharmacie à Paris 16ème