Weill Catherine, Kinésithérapeute à Paris 16ème