Piry-Carpentier Armelle, Angiologue à Paris 16ème