Clement Roland, Angiologue à Paris 16ème