Cazalis Paule, Rhumatologue à Paris 15ème