Brethaux-Vermelin J., Orthodontiste à Paris 15ème