Colinos Georges, Neuropsychiatre à Paris 15ème