Arnault Olivier, Chirurgien visceral à Paris 15ème