Berberian Jean-Pierre, Chirurgien urologue à Paris 15ème