Hayoun Johann, Radiologue à Paris 14ème