Centre Médical Italie 2, Institut médical à Paris 13ème