Société du Docteur Patrice Noiville, Psychiatre à Paris 11ème