Bittencourt-Lima Fabio, Psychiatre à Paris 11ème